this post was submitted on 29 Apr 2025
451 points (100.0% liked)
Microblog Memes
7529 readers
1609 users here now
A place to share screenshots of Microblog posts, whether from Mastodon, tumblr, ~~Twitter~~ X, KBin, Threads or elsewhere.
Created as an evolution of White People Twitter and other tweet-capture subreddits.
Rules:
- Please put at least one word relevant to the post in the post title.
- Be nice.
- No advertising, brand promotion or guerilla marketing.
- Posters are encouraged to link to the toot or tweet etc in the description of posts.
Related communities:
founded 2 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
In my country there is a saying that roughly translates to: in times of war, every hole is a trench. And with how it's going on for people on the other side of the pond. The time has come.
"In guerra e carestia, ogni buco é galleria"
It's said a bit differtly where i come from but the jist is the same. "In tempi di guerra, ogni buco è trincea" Sfortunatamente non so scirvere il mio dialetto.
The closest English phrase that I can think of is "any port in a storm". I wonder why we don't have a war-based one...