this post was submitted on 09 Jan 2025
494 points (100.0% liked)

Opensource

2316 readers
149 users here now

A community for discussion about open source software! Ask questions, share knowledge, share news, or post interesting stuff related to it!

CreditsIcon base by Lorc under CC BY 3.0 with modifications to add a gradient



founded 2 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] [email protected] 1 points 2 months ago

Jup. That should always be paid work. It takes forever. I tried to subtitle the first Always Sunny Episode. I got very nice results. Especially when they talked over another. But to get the perfect timing when one line was about to get hidden and the other appears was tedious af. All in all the 25 minutes cost me about the same number of hours. It's just not feasible.