Hey, nice writeup!
So, cool style I see, and it looks like a few books indeed have been translated, such as Anabasis and some Conan the Barbarian stories by Robert E. Howard. [samples] As someone who used to read lots of Conan books illustrated by John Buscema, I'm quite curious to see how they compare. Because happily, it looks like there are some digital versions to read. :D
Meanwhile, I see that WP has a nice article on him, and just for fun, below is LBK's small article, with two panels translated through Google, just now:
Petri Hiltunen was born in Karkkila, Finland in 1967. He has created comics such as 'Hysteria' (1987), 'Ontot kukkulat' (1995), 'Vala auringolle' (1997), 'Praedor: Kuninkaan lapset' (1998), 'Macbeth' (1999) and 'Aavetanssi' (2000). He also created the newspaper strip 'Väinämöisen paluu' and made illustrations of characters like Conan, Elric and Tarzan. He developed the role playing game Praedor in 2000. His comic strip 'Rocket Reynolds' was a parody of the British comic 'Jet-Ace Logan', created by Geoff Campion and Mike Butterworth.
Haha, oh well... maybe one day that service will improve.