Thank you! I didn't know they also made an app that does this. For anyone looking for the link it's the following: https://grayjay.app/
I'd also recommend looking into their other projects such as their Android voice input app: https://voiceinput.futo.org/
Or other projects: https://futo.org/projects/
And/or with SponsorBlock if you don't care about sending that data to the open APIs. It's pretty useful if some channels you watch have a lot of sponsors, self promotions, etc.