Snoezelpoes

joined 2 years ago
[–] [email protected] 2 points 1 month ago* (last edited 1 month ago)

Janny also seemed to be a scene painter for theatres and the like. That might be where he picked up his distinctive style.

[–] [email protected] 4 points 1 month ago* (last edited 1 month ago) (2 children)

Wow I haven't heard of either mr. Pratchett or Emma before, but what a wonderful and touching story indeed! Thank you for sharing!

[–] [email protected] 4 points 2 months ago* (last edited 2 months ago) (3 children)

Ik heb juist het tegenovergestelde bij DeepL. Naar mijn gevoel zijn de vertalingen juist stukken beter: ze zijn minder letterlijk, maar de betekenis van zinnen wordt veel beter overgebracht, zoals een native speaker zou doen. Losse woorden wilt hij soms echter niet vertalen, maar daar kan ik sowieso beter een woordenboek voor raadplegen.

Hoe beviel de overstap naar Linux? Ik wil al een tijdje overstappen naar Linux Mint op mijn werk/studielaptop, maar hij doet het eigenlijk te goed om me dat laatste duwtje te geven.

[–] [email protected] 1 points 2 months ago* (last edited 2 months ago)
  • Brain cells
  • German journalist

Choose one