Outward
Outward looks interesting. I'm not completely sold on it because of the open-endedness and survival elements, but we might try it as it's cheap.
Edit: we tried it for ~8h and liked the start but didn't really get anything (combat, progression, etc.), so we dropped it as we weren't enjoying it.
We did try BG3 when it came out, but were disappointed in how the coop interacted with dialogues and story events so we ended up dropping it. I kept playing it alone up to the start of act 2, but didn't enjoy it so we never tried coop again. We are playing an actual DnD campaign tho.
I haven't played PoE, but one issue I have with coop in action RPGs is that everyone is mostly doing their own thing independently of the other players and the classes are all damage dealers (which, side note, I feel like is the same in BG3 and DnD too). Does PoE have any options to play support roles? It does look fun tho so I might still try it, even if it's not exactly what I'm looking for.
Haven't really found anything particularly interesting from this year, so I've been playing mostly older games: my favorites were probably Trails from Zero/Azure and Chrono Trigger.
Some games I'm mixed on were Final Fantasy XIV and Metaphor ReFantazio. Both of them have parts I really enjoy, but also feel like they never reach the heights they could, both in gameplay and writing.
Rabbit and Steel
I haven't had a chance to properly play it in coop, but I tried Rabbit and Steel and it is really fun.
I've replayed Metro 2033 after ~8 years, this time the Redux version. It felt much less atmospheric than what I remembered and a bit too easy (I think I never ran out of ammo and in the end I had around 300 extra military bullets.
I found a used copy of Bravely Default and I've been playing that, along with FFXIV where I was planning on starting endwalker but got distracted leveling crafters.
More puzzle platformer with progression in the form of abilities you unlock.
For why I don't think it's a metroidvania, it's because there's no backtracking when you get a new ability (except for small optional stuff), you start from the center and go to each area in order and the areas themselves are mostly linear.
I played Ori and the Blind Forest which I enjoyed, although I was expecting a metroidvania. The platforming was quite fun and challenging enough and the art looked great.
I played a bit of Moonring, which seems really good, but I'm probably not used to the genre and found it a bit too confusing to continue.
I briefly played Marvel Rivals with a friend, I had fun with it in these first few hours, but I haven't played hero shooters before so it's early for me to judge. I'm a bit surprised there's no restrictions on roles in a party, as most matches seem to have 1 tank and 4 dps and as a healer I can't figure out how to keep everyone alive alone. Hopefully ranked is more balanced.
Also started playing DnD (5e) with friends. First time, seems fun. I'm playing artificer, planning on specializing to alchemist at lvl 3.
I've been continuing Etrian Odyssey, but I've gotten a bit stuck on a floor so I'm taking a short break.
With the current Steam sale I got Core Keeper and Blue Revolver, both of which I'm enjoying (although I've been mostly playing Core Keeper).
Meanwhile I've been playing Balatro, but already gotten a bit bored - I'm not really a fan of how roguelikes are structured.
I've also bought a bunch of games during this sale (and have others from the previous one I still haven't played) which I would like to get to.
I don't think it's comparable to those examples as it affects the pacing of the story, instead of being just an abstraction of a system.
In my case it has damaged (and in some cases ruined) my experience of the story or made me skip side content, as I can't ignore it.
I've been mostly playing Etrian Odyssey, I'm at the 4th stratum.
I've also played a bit of Balatro which is really fun, but I've played too little to tell if it suffers from the usual issues I have with roguelikes (mainly the difficulty curve in a run).
I'm still playing Triangle Strategy and played a bit of Granblue Fantasy Vs Rising, but I'm on pad as I didn't have my hitbox with me so I'm trying to relearn the controls.
I've been also playing a bit of Genshin Impact and while I don't like the monetization and think it hurts the game even if you don't interact with it, it's still enjoyable to play and the exploration is quite relaxing.
I've also been playing Etrian Odyssey which I had put on hold for a few months because I had gotten stuck on a certain floor, but now I figured out where to go. I am really enjoying it, it does feel a bit old, but it probably enhances how hostile the dungeon feels.
Finally actually started Endwalker in FFXIV and I'm enjoying it.
Tried Outward with a friend. We liked the initial quest, but we didn't enjoy the game after that and didn't feel like continuing it. We are trying Guild Wars 2 now, and it's enjoyable enough, but I'm a bit confused on what to do and why do it.
We also have been playing Rabbit and Steel.