I love that you're having a different experience! This is exactly why I posted about this: I have found that my taste in almost everything else has become broader as I aged, so I was wondering what's the deal with my uncharacteristically narrow taste in video games.
Sadly, I tried most of the games on your list, and found out they're not for me. I'll try the rest though! Thank you for taking the time to list them.
Oh, absolutely. It probably has a lot to do with falling out of favor with current design and monetization trends, I agree.
Some of the games I've been playing for years: Guilty Gear, Under Night In-Birth, Bayonetta, The Wonderful 101, Crimzon Clover, Smash TV, and Catherine.
Which games do you keep going back to?