It works the same in English, though, just with the suffix ‘-ish’ (and a number of other suffixes) instead of Dutch ‘-se’. You could literally translate ‘Goudse kaas’ as ‘Goudish cheese’, Gouda just never gets the ‘-ish’ suffix (or any suffix at all, really) in English.
Trump logeert gezellig bij Wim en Max. Ik hoop dat ze McDonald’s voor ’m bestellen. En geen TV meer na twaalf uur!
Ik vraag me af wat ze nou weer voor paaipresentje hebben bedacht. Een hele windmolen voor op z’n golfbaan?
We actually call it ‘Goudse kaas’, though. ‘Gouda’ is just the city of Gouda.
Dat is hun modus operandi in ieder geval sinds Goebbels, die dat als volgt samenvatte:
Wenn unsere Gegner sagen: Ja, wir haben Euch doch früher die […] Freiheit der Meinung zugebilligt – –, ja, Ihr uns, das ist doch kein Beweis, daß wir das Euch auch tuen sollen! […] Daß Ihr das uns gegeben habt, – das ist ja ein Beweis dafür, wie dumm Ihr seid!
Als onze tegenstanders zeggen: ja, wij hebben jullie toch vroeger vrijheid van meningsuiting vergund - ja, jullie ons, maar dat is er toch geen bewijs voor, dat wij dat ook voor jullie zouden moeten doen! Dat is er juist een bewijs voor, hoe dom jullie zijn!
Reputable German newspaper Die Zeit is also reporting this. Though it’s only a short temporary message.
Ik heb je een privébericht gestuurd, maar voor het geval je die om één of andere reden niet ontvangt:
Je kunt je post opnieuw maken zonder afbeelding. Ik, en evident anderen met mij, zit niet te wachten op haatdragende afbeeldingen in mijn feed. Als je het er niet mee eens bent, kun je me hier [privé] een bericht sturen of voor mijn part een post plaatsen op c/thenetherlands om je verhaal te doen.
Hier laat ik het bij.
Je post anti-semitische propaganda - dat snap je zelf ook, daarom post je het. Ik vind dat alsnog bedenkelijk, maar heb nog niks verwijderd en vraag om feedback voor ik mogelijk iets doe. Ik snap dus niet waarom je boos wordt.
Ik hoef zoiets eigenlijk niet te zien. Ik geloof heus dat je dit te goeder trouw post, maar wat mij betreft kan dat ook met een beschrijving.
Wat vinden jullie?
Hij gaf zijn eer voor de humor van het vaderland.
Gecrosspost omdat Nederland in deze enquête is opgenomen, en onder onderzochte Europese staten bovenaan staat in afkeur jegens Israël. Geen resultaat dat ik had verwacht, eerlijk gezegd.
Als je doorklikt naar het artikel, zie je dat, hoewel steun/afkeer in Amerika sterk polariseert (of is gepolariseerd), dit in Nederland eigenlijk niet het geval is: 72% van de geênqueteerde Nederlanders met een „rechtse” ideologie heeft een slechte mening van Israël, van de „linkse” Nederlanders 90%.
Opvallend. Ik vraag me af of er iets op dit onderzoek af te dingen valt; ik heb hem in Nederlandse media in elk geval niet voorbij zien komen.
BEWERKING:
Het ligt wel in het verlengde van een eerder onderzoek door de RTL. Daaruit bleek dat ook onder PVV-stemmers 47% vond dat de regering zich actiever moet uitspreken over mensenrechtenschendingen door Israël, tegenover 36% die dat niet wilden. Van de hele (toenmalige) coalitie was dat 58%/26%, de oppositie 83%/8% en alle ondervraagden 66%/18%.
47% vóór sterker uitspreken is wel een stuk minder dan 77% ideologisch rechtsen met een negatieve mening over Israël. PvdA-Groenlinks-stemmers waren voor 93% voor sterker uitspreken.
Of, het PEW-onderzoek is buiten Amerika gedaan tussen 8 januari en 26 april, dus het RTL-onderzoek is eigenlijk recenter wat Nederland betreft.
24
Most people across 24 surveyed countries have negative views of Israel and Netanyahu
(www.pewresearch.org)
cross-posted from: https://lemmy.world/post/30810219
International views of Israel and Prime Minister Benjamin Netanyahu are much more negative than positive, according to a Pew Research Center survey of 24 countries conducted this spring.
Ja goed. Maar als het om Amerikaanse toeristen zou gaan, zou er geen haan naar kraaien.
Ik heb dit vooral gepost omdat ik het gevoel heb dat dit voor mij een beetje een grens over gaat van, zo noem ik het maar even, anti-racistische waakzaamheid en (misschien erg onaardig gezegd) aanstellerij, en ik me afvroeg hoe andere redelijk progressieve mensen (dat is hier wel een beetje de doelgroep natuurlijk) dat zien.
view more: next ›
Alright, I’ll be here if you need any help!