Just admit that you could pay for the content if you wanted to, you just choose not to, because you are a pirate. You are depriving someone somewhere from a sale or some other form of revenue.

I usually can't, actually. Not immediately anyway. But that doesn't stop me from paying for it when I can. Done it with plenty of games. And if I didn't have that option, which I primarily use for games I'm not entirely sure I'll stick with, well... I just wouldn't buy it. Full stop. Wouldn't be a consideration at all. There is no lost sale here, only the potential to fall in love with it enough to buy it when I eventually can.

Not saying this is some moral high ground. It's not. But plenty of folks just can't afford to gamble on whether or not they like something and end up paying it forward when they can.