Stardew Valley is really lightweight and Linux native.
Since you mentioned battery being an issue and that you just switched to Linux, have you looked into using TLP or Powertop to try doing some tweaks to squeeze out a bit more? It's been years since I've used Linux on a laptop, but that's what I used.