Wagos/lever connectors are less likely to be installed wrong. Wagos have an independent connector for each wire, and don't care if you connect stranded and solid wires together.
It's really easy to have a loose wire in a wire nut. It's really easy to create a bad crimp, especially with crappy Harbor Freight/Amazon crimps. Soldered connectors are also not listed in repair specs for the exact same reason.
Wagos are more expensive, so they have to specifically call out the cheaper options to reduce the chances a manager will tell an under-trained tech to "just do it with a cheap wire nut, don't waste money on those wagos."