I generally use two fonts across the whole of my desktop environment
- one for general UI and reading
- a monospaced font for terminal, IDE, and some parts of the UI that benefit from an accent font
I did try my monospaced font on my work Macbook recently, and it looked absolutely awful in MacOS. It looked way too wide and bloated.
IDK, I really liked him as the Principal.